Beispiele für die Verwendung von "damages" im Englischen

<>
She sued him for damages. Ella lo demandó por daños.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
We estimate the damages to be one thousand dollars. Estimamos los daños en mil dólares.
Victims have the right to be compensated for their damages. Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
My liver is heavily damaged. Mi hígado está severamente dañado.
There was damage to the pipe. Hubo daños a las tuberías.
The scandal has badly damaged his clean image. El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
Pollution is damaging our earth. La contaminación está dañando nuestra tierra.
The storm didn't cause any damage. La tormenta no causo daño alguno.
The drunk driver damaged a tree. El conductor borracho dañó un árbol.
The storm caused a lot of damage. La tormenta causó numerosos daños.
My brother damaged my new computer. Mi hermano dañó mi computador nuevo.
The damage was held to a minimum. El daño se mantuvo al mínimo.
The roof was damaged by the storm. El techo estaba dañado por la tormenta.
We estimate the damage at one thousand dollars. Estimamos los daños en mil dólares.
The storm did great damage to her property. La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The frost did a lot of damage to the crops. La helada hizo mucho daño a los cultivos.
All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.
This archaeological site was damaged during the war. Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.