Beispiele für die Verwendung von "dead end" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It's a dead end. Es un callejón sin salida.

I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.

How does the film end? ¿Cómo termina la película?

I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.

Let's end up this useless argument right now! ¡Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo!

Tom was found dead in his room. Tom fue hallado muerto en su habitación.

At the end of the speech she repeated the word. Al final del discurso, ella repitió la palabra.

My neighbor's dog is dead. El perro de mi vecino está muerto.

Tell us the story from beginning to end. Cuéntanos la historia de principio a fin.

Jesus is said to have raised a man from the dead. Se dice que Jesús levantó a un hombre de la muerte.

In everything, one should consider the end. En toda cosa hay que considerar el fin.

Our gods are dead. Nuestros dioses están muertos.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. Si no hubiera sido por el tratamiento médico, este paciente pudo haber muerto.

I'll give my son a computer by the end of the month. Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

The following day he was found dead in the bedroom. Al día siguiente, él fue encontrado muerto en el dormitorio.

In the end, I found out what was wrong with my TV. Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

It's not going to end well. Esto no va a acabar bien.

I'm dead tired. Estoy muerta de cansancio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen