Beispiele für die Verwendung von "deal" im Englischen mit Übersetzung "dar"
He bribed that politician with a great deal of money.
Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.
Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
I realized that I didn't want to spend any more time dealing with that problem.
Me di cuenta de que no quería pasar ni un sólo momento más manejando ese problema.
You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung