Beispiele für die Verwendung von "decide on" im Englischen

<>
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks. Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones.
She decided on marrying Tom. Ella decidió casarse con Tom.
He decided on a red car. Él se decidió por el coche rojo.
He had decided on a new policy. Había decidido sobre una nueva política.
Have you decided on the subject of your thesis? ¿Has decidido el tema de tu tesis?
He decided to be operated on. Él decidió operarse.
Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia. Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?
Life starts when you decide what you are expecting from it. La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor. Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.
We must decide when to start. Tenemos que decidir cuándo empezamos.
It is up to you to decide whether we will go there or not. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
What made you decide to come here now? ¿Por qué se te vino a la cabeza venir aquí ahora?
You decide to stay an extra hour. Decides quedarte una hora más.
Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one. Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
What did you decide? ¿Qué decidiste?
What made Bill decide to be an engineer? ¿Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero?
She was in a position to decide where to go. Ella estaba en la posición de decidir a dónde ir.
It's up to you to decide whether we'll go there or not. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.