Beispiele für die Verwendung von "do the trick" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".

I doubt his ability to do the job. Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.

I can't cut my nails and do the ironing at the same time! ¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

I don't like playing with him. We always do the same things. No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas.

You do your part and I'll do the rest. Tú has tu parte y yo haré el resto.

I’ll do the work tomorrow. Haré el trabajo mañana.

Tom tried to find somebody else to do the job. Tom trató de encontrar a alguien más para que hiciera el trabajo.

You'd do the same for me. Tú harías lo mismo por mí.

I'll do the shopping for you. Yo haré las compras por usted.

For whom do the bells toll? ¿Por quién doblan las campanas?

I usually do the dishes. Normalmente yo lavo los platos.

Tom wanted to help Mary do the right thing. Tom quería ayudar a Mary a hacer lo correcto.

Tom didn't have enough experience to do the job well. Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo.

You and him have to do the job. Tú y él debéis realizar el trabajo.

You do the kitchen. Tú te encargas de la cocina.

Let's do the work. Hagamos el trabajo.

I cannot do the work on my own. No puedo hacer el trabajo solo.

Did you do the last problem of the homework? ¿Hiciste el último problema de los deberes?

I was compelled to do the work alone. Yo fui obligado a hacer el trabajo solo.

At about what age do the Japanese marry? ¿Sobre qué edad se casan los japoneses?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen