Beispiele für die Verwendung von "do" im Englischen mit Übersetzung "conseguir"

<>
einblenden
Tom couldn't get Mary to do it. Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera.
He accomplishes whatever he sets out to do. Él consigue todo lo que se propone hacer.
I would do anything to get a job. Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
Do you really think we'll get it? ¿De verdad crees que lo conseguirás?
How do you get your children to eat vegetables? ¿Cómo consigues que tus hijos se coman las verduras?
How do people manage to sleep on the plane? ¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?
How do I get my dog to eat dog food? ¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?
Do you know when Tom got his driver's license? ¿Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir?
What will we do about getting tables, chairs and such? ¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
I'd be willing to do anything to get that job. Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect? Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
Where did you get this list? ¿Dónde conseguiste esta lista?
Where did you get it from? ¿De dónde lo consiguió?
He tried, and he did it. Se esforzó y lo consiguió.
how did you get my number cómo hizo consigue mi número
Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?
How did you come by the money? ¿Cómo conseguiste ese dinero?
How did you come by this painting? ¿Cómo conseguiste ese cuadro?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen