Beispiele für die Verwendung von "engines" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Mr Hashimoto started the engine. El Sr. Hashimoto arrancó el motor.

The mechanic assembled the engine. El mecánico montó el motor.

The engine wouldn't start. El motor no parte.

We are assembling the engine. Estamos armando el motor.

Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?

The engine won't start. El motor no arranca.

Have you ever started this engine? ¿Alguna vez has echado a andar este motor?

Something is wrong with the engine. Algo anda mal con el motor.

The engine has broken down again. El motor se ha descompuesto nuevamente.

I have to disassemble this engine. Tengo que desarmar este motor.

The car has a new engine. El auto tiene un motor nuevo.

Something has happened to the engine. Algo le ha ocurrido al motor.

The engine doesn't function properly. El motor no funciona bien.

Steam is coming out of the engine. Está saliendo vapor del motor.

He does an engine test every day. Hace una prueba del motor todos los días.

The engine stopped while it was idling. El motor se me caló cuando estaba al ralentí.

Please tell me how to start the engine. Dime por favor cómo arrancar el motor.

“Yandex” search engine started supporting Tatar language too. El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen