Beispiele für die Verwendung von "fancy dress" im Englischen

<>
The dress is green. El vestido es verde.
I fancy we've met before. Se me hace que ya nos hemos conocido.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Fancy meeting you here! ¡Qué casualidad encontrarte aquí!
Do you think that dress suits her? ¿Crees que ese vestido le queda bien?
Children often live in a world of fancy. Los niños viven a menudo en un mundo de fantasía.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Fancy a drink? ¿Quieres tomar algo?
She was in a silk dress. Ella llevaba un vestido de seda.
I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house. Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante.
That white dress looks good on you. Ese vestido blanco te queda muy bien.
Fancy to eat at my place? ¿Quieres comer en casa?
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?! ¡Este cementerio tiene incluso su propio sitio, y tiene una página de "Noticias"! ¡¿Te imaginas noticias del cementerio?!
The dress in the window caught my eye. El vestido en el aparador me llamó la atención.
What do you fancy? ¿Qué te apetece?
Why didn't you try the dress on before you bought it? ¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?
She likes to dress up as a nurse. A ella le gusta vestirse de enfermera.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.
Tom didn't know the reason why Mary wanted a new dress. Tom no sabía la razón por que Mary quería un vestido nuevo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.