Beispiele für die Verwendung von "fell" im Englischen mit Übersetzung "caerse"

<>
einblenden
The horse broke its neck when it fell. El caballo se rompió el cuello al caerse.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps. Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos.
After he fell on the stage, the singer got the support of the public. Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
Almost all the leaves have fallen. Casi todas las hojas se han caído.
A fallen tree obstructed the road. Un árbol caído obstruyó la carretera.
He scraped his knee in a fall. Él se raspó la rodilla en una caída.
The fall of the empire was inevitable. La caída del imperio era inevitable.
I heard something fall to the ground. Oí algo caerse al suelo.
The garden was covered with fallen leaves. El jardín estaba cubierto de hojas caídas.
Have you ever fallen into a well? ¿Alguna vez te has caído a un pozo?
The bigger they come, the harder they fall. Cuanto más alto suban, más dura será la caída.
We heard the tree fall with a crash. Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.
She came close to falling off the platform. Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
After that fall she's lucky to be alive. Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.
All the apples that fall are eaten by the pigs. Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.
This hole was formed by a falling of a meteorite. Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo.
There is an enormous cross above the Valley of the Fallen. Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos.
The lorry had to stop because its load had fallen off. El camión tuvo que parar porque su carga se había caído.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen