Beispiele für die Verwendung von "fighting back" im Englischen

<>
This is like fighting someone with one arm tied behind your back. Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
Let's talk before fighting. Hablemos antes de luchar.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
He died fighting in the Vietnam War. Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.
He is still on his back. Él aún está en cama.
Two men were fighting on the street. Dos hombres se estaban peleando en la calle.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
The doctor is fighting against the disease. El doctor está luchando contra la enfermedad.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Please stop fighting. Dejen de pelear por favor.
I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.
The fighting lasted about three months. Los enfrentamientos duraron unos tres meses.
Turn back, please. Voltéate, por favor.
It is worth fighting for future generations. Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
I don't know when my father will come back. No sé cuándo regresará mi padre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.