Beispiele für die Verwendung von "fighting spirit" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Let's talk before fighting. Hablemos antes de luchar.

That's the spirit. Ese es el espíritu.

He died fighting in the Vietnam War. Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.

All of a sudden, The Holy Spirit began to speak to me the things revealed in this testimony. De repente, el Espíritu Santo comenzó a nombrarme las cosas reveladas en este testimonio.

Two men were fighting on the street. Dos hombres se estaban peleando en la calle.

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him. Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él.

I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.

My body is old but my spirit is young. Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven.

The doctor is fighting against the disease. El doctor está luchando contra la enfermedad.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Please stop fighting. Dejen de pelear por favor.

Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.

The fighting lasted about three months. Los enfrentamientos duraron unos tres meses.

That's the spirit, Mr Suzuki. Ese es el espíritu, señor Suzuki.

It is worth fighting for future generations. Merece la pena luchar por las generaciones futuras.

The evil spirit was driven away from the house. El espíritu maligno fue espantado de la casa.

When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.

I don't have much collaborative spirit. No tengo mucho espíritu de colaboración.

Tom and Mary seem to be fighting all the time. Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.

Body and spirit are twins: God only knows which is which. El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen