Beispiele für die Verwendung von "formal name" im Englischen
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted".
Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
El presidente de EE.UU. fue de visita oficial a China.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto.
Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
Her name appeared in 42 separate hits in a Google search.
Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google.
A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries.
Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung