Beispiele für die Verwendung von "free throw" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.

Please throw the ball. Por favor, lanza la bola.

They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.

I would rather throw the money away than give it to him. Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.

I'm free now. Ahora estoy libre.

Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

Don't throw in the towel. No tires la toalla.

One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.

Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.

I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.

When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.

My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.

Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.

It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.

I asked the boy to throw the ball back. Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

It is forbidden to throw things out of the window. Se prohíbe arrojar objetos por la ventanilla.

Those prisoners were set free yesterday. Esos prisioneros fueron liberados ayer.

In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. A pesar de los ánimos que le dábamos decidió rendirse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen