Beispiele für die Verwendung von "full service concept" im Englischen

<>
We will begin by considering the concept of "quota". Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.
Existence is a meaningless concept. La existencia es un concepto sin importancia.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
He organized a boycott of the bus service. Organizó un boicot al servicio de autobús.
The concept doesn’t make sense. El concepto no tiene sentido.
Sorry, the flight is already full. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
Is there bus service to the airport? ¿Hay servicio de transporte al aeropuerto?
We need a clear definition of the concept of human rights. Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.
His life was full of ups and downs. Su vida estuvo llena de altos y bajos.
He is putting all his effort into the service of the business. El puso todo su empeño al servicio del negocio.
The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity. El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. Un poco antes esta tarde, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain. El senador McCain luchó por mucho tiempo duramente en esta campaña. Y ha luchado incluso más duramente y por más tiempo por el país que ama. Ha realizado sacrificios por Estados Unidos que muchos de nosotros no podemos ni imaginar. Estamos en una situación mejor gracias al servicio rendido por este líder valiente y desinteresado.
Do you understand the concept of the time value of money? ¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Is this service available? ¿El servicio está disponible?
The concept of resistance is just as applicable in fluids. El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.