Beispiele für die Verwendung von "get" im Englischen

<>
How did you get there? ¿Cómo llegaron ahí?
Where can I get tickets? ¿Dónde puedo conseguir las entradas?
It will get warmer soon. Se pondrá más cálido pronto.
We work to get money. Trabajamos para obtener dinero.
Did you get my letter? ¿Recibiste mi carta?
Where did you get it? ¿De dónde lo has sacado?
In spring the days get longer. En primavera los días se hacen más largos.
Get yourself a decent suit. Consíguete un traje decente.
Beware that you don't get into trouble. Cuídate de no meterte en problemas.
I'm not old enough to get a driver's license. No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.
Tom can't get his car started. Tom no puede arrancar su coche.
Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there. La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Una vez que adquiriste un hábito, no podrás dejarlo fácilmente.
I make it a rule to get up at six. Procuro levantarme a las seis.
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia.
How can I get there? ¿Cómo puedo llegar allá?
What can I get you? ¿Qué le puedo conseguir?
Things will only get worse. Las cosas solo se pondrán peor.
Where can I get information? ¿Dónde puedo obtener información?
What kind of treatment will I get? ¿Qué clase de tratamientos recibiré?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.