Beispiele für die Verwendung von "goes out" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle251 salir233 apagarse17 bajar1
She rarely goes out on Sundays. Ella raras veces sale los domingos.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out. Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
Tom doesn't care who Mary goes out with. A Tom no le importa con quién salga Mary.
You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out. Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale.
For him, it always goes in one ear and out the other. A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
Oh, the lights went out. Oh, la luz se apagó.
Didn't you go out? ¿No habías salido?
The light suddenly went out. De repente la luz se apagó.
You can't go out. No puedes salir.
Suddenly all the lights went out. De repente, todas las luces se apagaron.
Are you going out tomorrow? ¿Vas a salir mañana?
The fire went out by itself. El fuego se apagó solo.
He has already gone out. Ya ha salido.
The candle went out by itself. La vela se apagó sola.
Tom went out for lunch. Tom salió a almorzar.
Please keep the fire from going out. Por favor, no dejes que se apague el fuego.
I went out by bicycle. Salí en bicicleta.
All at once the lights went out. De repente las luces se apagaron.
He went out to eat. Él salió a comer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.