Beispiele für die Verwendung von "goes" im Englischen mit Übersetzung "salir"

<>
My father sometimes goes abroad. Mi padre a veces sale al extranjero.
She rarely goes out on Sundays. Ella raras veces sale los domingos.
I just hope nothing goes wrong this time. Ojalá no nos salga nada mal esta vez.
The sun goes down, the stars come out. El sol se hunde, las estrellas salen.
When the wine goes in, strange things come out. Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
My grandmother goes for a walk in the evening. Mi abuela sale a pasear al anochecer.
He usually goes to work at 8 a.m. Él siempre sale al trabajo a las 8 de la mañana.
When he feels fine, he goes for a walk. Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.
Tom doesn't care who Mary goes out with. A Tom no le importa con quién salga Mary.
Tom always gets nervous just before he goes on stage. Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
For him, it always goes in one ear and out the other. A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.
You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out. Te sorprenderías de cuánta cerveza toma Tom cuando sale.
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer. Si esa lavadora sale mala de nuevo, me quejaré con el fabricante.
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. Está tan enloquecido con su carro nuevo que sale a manejar cada domingo.
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
Didn't you go out? ¿No habías salido?
How did your speech go? ¿Cómo salió tu discurso?
Are you ready to go? ¿Listo para salir?
Shall we go and eat? ¿Salimos a comer?
My children rarely go outside. Mis hijos rara vez salen afuera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.