Beispiele für die Verwendung von "handed" im Englischen

<>
She handed him the key. Ella le dio la llave.
Tom handed Mary her jacket. Tom le pasó a Mary su chaqueta.
He was caught red handed. Le pillaron con las manos en la masa.
She handed him the money. Ella le dio el dinero.
Tom handed Mary a book. Tom le pasó un libro a Mary.
The thief was caught red handed. El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
I handed him a map. Le di un mapa.
Tom handed the keys to Mary. Tom le pasó las llaves a Mary.
Tom handed Mary the money. Tom le dio el dinero a Mary.
Tom handed the contract to Mary. Tom pasó el contrato a Mary.
She handed me a sheet of paper. Ella me dio una hoja de papel.
Tom handed Mary a check for half a million dollars. Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.
She handed him the money that she owed him. Ella le dio el dinero que le debía.
I handed it over to you; I don't have it anymore. Te lo pasé a ti, yo ya no lo tengo.
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
I shook hands with her. Le di la mano.
The store changed hands at the end of last summer. La tienda se traspasó a finales del verano pasado.
Tom shook hands with Mary. Tom se dio un apretón de manos con Mary.
He refused to shake hands. Rechazaba dar la mano.
Can I give you a hand? ¿Le puedo dar una mano?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.