Beispiele für die Verwendung von "has to do" im Englischen

<>
His job has to do with printing. Su trabajo tiene que ver con la impresión.
He never puts off anything he has to do. Él nunca pospone nada de lo que debe hacer.
One has to do one's best in anything. Hay que esforzarse al máximo en todo.
One has to do one's best in everything. Uno tiene que hacer todo lo mejor posible.
One of the two of us has to do it. Uno de nosotros dos tiene que hacerlo.
This is all Tom has to do. Esto es todo lo que tiene que hacer Tom.
Tom has to do something about this problem. Tom tiene que hacer algo respecto a este problema.
Mummy has to do the washing this afternoon. Mamá tiene que hacer la colada esta tarde.
He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes. Él trabaja en un instituto científico donde lingüistas, literatos, historiadores, sociólogos, economistas, y otros eruditos investigan todo lo que tenga que ver con gnomos.
It's dirty work, but someone has to do it. Es trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo.
This is all he has to do. Esto es todo lo que él tiene que hacer.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.
Inspiration exists, but it has to find you working. La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
Tom has to cook dinner tonight. Tom tiene que cocinar la cena esta noche.
I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.
The frame still has to be sanded. Todavía falta lijar el marco.
I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.