Beispiele für die Verwendung von "have a bone to pick" im Englischen

<>
I have a bone to pick with you. Tengo una cuenta pendiente contigo.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Si tienes un problema con alguien, díselo en su cara en lugar de decir cosas a su espalda.
He gave the dog a bone. Le dio un hueso al perro.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
I went to pick you up, but you were already gone. Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.
Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.
We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.
I am to pick him up at five. Voy a buscarlo a las cinco.
I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.
Don't forget to pick me up tomorrow morning. No te olvides de recogerme mañana por la mañana.
May I have a bus route map? ¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?
When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador.
It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.
It's easy to pick up bad habits. Es fácil adquirir malos hábitos.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. No te olvides de venir a recogerme mañana a las seis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.