Sentence examples of "head for" in English

<>
Where are you headed for? ¿Adónde se dirigen?
The train headed for the station. El tren se dirigió a la estación.
He headed for the door at full speed. Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad.
Everybody in the building headed for the exits at the same time. Todos en el edificio se dirigieron a las salidas al mismo tiempo.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment. El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro.
My head is full of words for you. Tengo mi cabeza llena de palabras para ti.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
I'll just go for a walk to clear my head. Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
She cooked a special dinner for him. Ella cocinó una cena especial para él.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.
He laid his head on the pillow. Él apoyó la cabeza en la almohada.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
He lives for studying. Vive para el estudio.
He stared at me from head to foot. Me miró de pies a cabeza.
You really have an ear for music. Verdaderamente tienes oído para la música.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download