Beispiele für die Verwendung von "hear" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle585 oír395 escuchar132 oírse15 andere Übersetzungen43
hope to hear from you esperanza de tener noticias de usted
let us hear from you vamos a tener noticias de usted
Do you often hear from him? ¿Tienes noticias de él a menudo?
I hope to hear from you shortly Espero tener noticias de usted dentro de poco
I hear from my friend every month. Tengo noticias de mi amigo todos los meses.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
Many could not hear him. Muchos no pudieron oírlo.
I could hardly hear him. Apenas podía oírlo.
I can hardly hear him. Apenas puedo oírlo.
Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?
I'm glad to hear that. Me alegro de oírlo.
hope to hear from you soon espero saber pronto de tí
Maybe you can't hear me? ¿Será que no me escuchás?
I hope to hear from you. Espero saber de ti.
looking forward to hear from you en espera de Sus noticias
I am glad to hear it Me alegro de oírlo
You will soon hear from him. Pronto sabrás de él.
I am sad to hear it. Me pone triste escucharlo.
He turned pale to hear that. Él palideció al oírlo.
I often hear her play the piano. Suele oírsela tocar el piano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.