Beispiele für die Verwendung von "herself" im Englischen

<>
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.
She's old enough to take care of herself. Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.
She saw herself in the mirror. Se vio a sí misma al espejo.
No one respects anyone who respects everyone but him or herself. Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.
She abandoned herself to pleasure. Ella se abandonó al placer.
She's found herself a boyfriend. Se ha echado novio.
That woman scares me, she's always shouting and talking to herself. Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
She devoted herself to him. Ella se dedicó a él.
She smiled at herself in the mirror. Se sonrió a sí misma en el espejo.
She cooked the dinner herself. Ella misma preparó la cena.
Mary looked at herself in the mirror. Mary se miró en el espejo.
She tried to kill herself. Ella intentó suicidarse.
She looked at herself in the mirror. Se miró en el espejo.
She did the homework herself. Ella misma hizo la tarea.
Maria said to herself, "I am very lucky". María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
She disguised herself as him. Ella se disfrazó de él.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
She went there by herself. Ella fue allá por sí sola.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.