Beispiele für die Verwendung von "honest dealing" im Englischen

<>
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
I like that young man in that he is honest and candid. Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.
A lot of people are dealing with allergies now. Mucha gente se las está viendo con alergias ahora.
A man must be honest. Un hombre debe ser honesto.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week. Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.
He is good at dealing with children. Él es bueno para tratar con niños.
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie. Tom no mentiría, porque es un niño honesto.
You should not lose your patience when dealing with kids. Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
He was completely honest. Él era completamente honesto.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
Reality has one problem - it is always honest. La realidad tiene un problema - esta siempre es verdadera.
You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out. Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.
Him, honest? What a joke! ¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!
I hate dealing with children who are picky eaters. Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
He is such an honest boy that he never tells a lie. Es un chico tan honesto que nunca dice una mentira.
The Japanese are most polite when dealing with friends. Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
A lot of people are dealing with hay fever now. Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.
I like Tom because he's honest. Me gusta Tom porque es honesto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.