Beispiele für die Verwendung von "hurt oneself" im Englischen

<>
Don't hurt me. No me lastimes.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
Tom fell and hurt his knee. Tom se cayó y se lastimó la rodilla.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
He didn't mean to hurt you. Él no quería hacerte daño.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't." "Doctor, creía que usted había dicho que no me iba a doler." "Lo dije, y no lo hará."
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations. En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
He hurt his left foot when he fell. Él se lastimó su pie izquierdo al caer.
To know oneself is very difficult. Conocerse a sí mismo es muy difícil.
I am sorry if my words hurt you. Lo siento si mis palabras te hirieron.
To know oneself is not easy. Conocerse a uno mismo no es fácil.
Does your head hurt often? ¿Le duele la cabeza a menudo?
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Don't say such things that hurt others' feelings. No digas cosas que le hieran a otros sus sentimientos.
What is hell? Hell is oneself. ¿Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
I don't want to hurt Tom again. No quiero volver a herir a Tom.
There is no better friend or parent than oneself. No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
Thank God nobody got hurt in this accident. Gracias a Dios que nadie salió lastimado en este accidente.
I got hurt today. Hoy me lastimé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.