Beispiele für die Verwendung von "idle plant" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Idle hands are the Internet's workshop. Las manos ociosas son el taller de la internet.

This plant grew little by little. Esta planta creció de poco a poco.

I spent idle days during the vacation. Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

I prefer working hard to just sitting idle. Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada.

A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines. Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas.

He is ashamed of having been idle in his youth. Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.

Little is known of this curious plant. Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.

Tom is not an idle boy any longer. Tom ya no es un chico ocioso.

I cannot plant trees here. This land is too dry. No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.

I want to give Mom a plant. Quiero regalar una planta a mamá.

Pull the plant up by the roots. Tira las plantas de la raíz.

I tied a stick to the plant to straighten it. Até un palo a la planta para enderezarla.

This plant is good to eat. Esta planta es buena para comer.

The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, is the world's worst industrial catastrophe. La Tragedia de Gas en Bhopal, que ocurrió en la noche del 2 de diciembre de 1984 en la planta de Union Carbide en Bhopal, India, es la peor catástrofe industrial en el mundo.

If a tree dies, plant another in its place. Si un árbol muere, planta otro en su lugar.

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant. Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.

This plant has some burnt leaves. Esta planta tiene algunas hojas quemadas.

In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden. En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.

Plant these seeds before summer sets in. Planta estas semillas antes de que empiece el verano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen