Beispiele für die Verwendung von "include" im Englischen mit Übersetzung "incluir"

<>
Does the price include insurance? ¿El precio incluye el seguro?
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
Our prices do not include packing Nuestros precios no incluyen el embalaje
please include a copy of this form por favor incluya una copia de este formulario
Special services include a personal driver for each guest. Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
Does the price of the room include the service charges? ¿El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals. Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I included onions, carrots, and potatoes. Incluí cebollas, zanahorias, y patatas.
Is lunch included in this price? ¿El almuerzo va incluido en este precio?
Is lunch included in the tour? ¿El tour incluye almuerzo?
Is breakfast included in the price? ¿El precio incluye el desayuno?
Three pieces, including a small one. Tres trozos, incluyendo uno chico.
Six were invited, including the boy. Seis fueron invitados, incluyendo al niño.
Are the tip and service charge included? ¿Están incluidos la propina y el servicio?
A contains B and B includes A. A contiene a B, y B incluye a A.
All generalizations are false, including this one. Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.
The price of the meal includes a service charge. El precio del plato incluye un cargo por el servicio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.