Beispiele für die Verwendung von "instant messenger" im Englischen

<>
The next instant Hercules caught hold of the monster. En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God. No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.
After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only and absolutely flawless, instant cure for hiccups! ¡Después de años de experimentos fallidos, puedo decir que finalmente descubrí el único, y absolutamente infalible, remedio instantáneo contra el hipo!
I'm just a messenger. Solo soy un mensajero.
The instant he came in, he fell down. Nada más entrar, se cayó.
Instead of going myself, I sent a messenger. En vez de ir yo mismo, he enviado un mensajero.
To my amazement, it disappeared in an instant. Para mi asombro, desapareció en un instante.
The foam vanished in an instant. La espuma se desvaneció en un instante.
The instant he opened the door, he smelt something burning. En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
I knew her the instant I saw her. Yo la reconocí en el momento en que la vi.
The instant he saw me, he ran away. Se fue corriendo apenas me vio.
He turned pale the instant he saw her. Palideció en cuanto la vio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.