Beispiele für die Verwendung von "it is not that" im Englischen mit Übersetzung "no es que"
Übersetzungen:
alle9
no es que9
It is not until you lose your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
No es necesariamente cierto que todo lo que dice el profesor siempre es verdad.
It is not till we lose our health that we realize its true value.
No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
It is not too much to say that this is the age of cars.
No es una exageración decir que ésta es la era del coche.
It is not until you have lost your health that you realize its value.
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
It is not crime against God in Islam that a man has two or more wives.
No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung