Beispiele für die Verwendung von "joke" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle99 broma48 chiste37 bromear14
It's not a joke. No es ninguna broma.
She told him a joke. Ella le contó un chiste.
Don't joke about that. No bromees acerca de eso.
It's an inside joke. Es una broma privada.
What's your favorite joke? ¿Cuál es tu chiste favorito?
He made a joke about it. Él bromeó al respecto.
Him, honest? What a joke! ¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!
He began with a joke. Empezó contando un chiste.
Bill did nothing else but joke. Bill no hizo nada más que bromear.
He laughed at my joke. Él se rió de mi broma.
This joke is not funny. Este chiste no es gracioso.
Some subjects are so serious that one can only joke about them. Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.
It was only a joke. Sólo era una broma.
I didn't get the joke. No entendí el chiste.
His joke borders on insult. Su broma bordea el insulto.
Tom laughed at Mary's joke. Tom se rió del chiste de Mary.
That joke isn't funny. Esa broma no es graciosa.
He didn't get the joke. No entendió el chiste.
It's merely a joke. Es simplemente una broma.
We all laughed at his joke. Todos nos reímos con su chiste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.