Beispiele für die Verwendung von "keeps" im Englischen

<>
einblenden
My watch keeps good time. Mi reloj es puntual.
Tom usually keeps things to himself. Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.
Mother often keeps me from watching TV. Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión.
A shit a day keeps the doctor away. Una caca al día matiene lejos al doctor.
One is often judged by the company one keeps. Dime con quién andas y te diré quién eres.
A man is known by the company he keeps. Dime con quién andas y te diré quién eres.
You can judge a man by the company he keeps Dime con quién andas, y te diré quién eres
My uncle bought me a watch, which keeps good time. Mi tío me compró un reloj, que es muy exacto.
Time is the thing that keeps everything from happening at once. El tiempo es lo que evita que todo ocurra de golpe.
This hallway keeps narrowing as I go farther and farther in. Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen