Beispiele für die Verwendung von "keeps" im Englischen mit Übersetzung "seguir"

<>
einblenden
He keeps making the same mistake. Él sigue cometiendo el mismo error.
It keeps getting harder and harder. Sigue haciendo cada vez más difícil.
He keeps on asking me for money. Él sigue pidiéndome dinero.
She keeps on asking me for money. Ella me sigue pidiendo dinero.
The cost of gasoline keeps on going up. El coste de la gasolina sigue subiendo.
If he keeps threatening you, then you should go to the police. Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.
He kept reading a book. Él siguió leyendo un libro.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
The baby kept crying all night. El bebé siguió llorando toda la noche.
It kept raining for a week. Siguió lloviendo por una semana.
It kept raining for three days. Llovió durante tres días seguidos.
That kid kept crying for hours. Ese niño siguió llorando por horas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen