Beispiele für die Verwendung von "kid" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle70 niño48 bromear6 chamaco1 chaval1 andere Übersetzungen14
My kid brother is twelve. Mi hermano pequeño tiene doce.
I'm a cool kid. Soy un chico genial.
Don't treat me like a kid. No me trates como a un crío.
I know this kid you don't know. Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce.
The kid stumbled and fell to his knees. El chico se tropezó y cayó de rodillas.
The kid is a pain in the neck. El chico es un fastidio.
I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine." Me preguntaron, "¿Estás bien, muchacho?". Yo respondí, "Estoy bien."
My speakers are a kid toys compared to yours. Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.
As a kid I was possessed by a ghost. Cuando pequeño me poseyó un fantasma.
Tom didn't want Mary to play with his kid. Tom no quería que Mary jugara con su hijo.
I don't like that fat kid who ate your lunch. No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.
Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do. Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer.
I can't believe that you were the smartest kid in your class. No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me. Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.