Beispiele für die Verwendung von "lay down" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He lay down on the bed. Él se recostó sobre la cama.

She lay down on the bed. Ella se acostó en la cama.

We should lay down a few ground rules before we begin. Deberíamos establecer una reglas básicas antes de empezar.

I lay down not so much to sleep as to think. Me acosté no tanto para dormir como para pensar.

Take off your clothes and lie down on the bed! ¡Quítate la ropa y recuéstate en la cama!

Lie down and make yourself comfortable. Túmbate y ponte cómodo.

He laid down the gun. Depuso el arma.

The butterfly lays down on the hand. La mariposa se posa sobre la mano.

Remove your shirt and lie down. Quite su camisa y acuéstese.

When I have ﬁnished my lunch, I will lie down for an hour. Cuando haya terminado mi almuerzo, me recostaré por una hora.

Lay down all arms. Bajen sus armas.

I would lay down my life for you. Sacrificaría mi vida por ti.

I am going to lay down for a minute. Me voy a tumbar por un minuto.

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

The lion lay in the middle of the cage. El león yacía al medio de la jaula.

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.

The mother lay beside her baby on the bed. La madre yacía al lado de su bebé en la cama.

The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.

I lay on my bed. Me acuesto en mi cama.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen