Beispiele für die Verwendung von "leaning" im Englischen

<>
This house is leaning to one side. Esta casa se inclina hacia un lado.
He was leaning against the wall. Él estaba apoyado contra la pared.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
Vegetables slowly lean towards the light. Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz.
Tom leaned against the wall. Tom se apoyó contra la pared.
The tower leaned slightly to the left. La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
Don't lean against this wall. No te apoyes contra esta muralla.
Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics. Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política.
Don't lean against the wall. No te apoyes en la pared.
The bike leans on the right before turning right. La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha.
He is leaning on the back of the chair. Él está apoyándose en el respaldo de la silla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.