Beispiele für die Verwendung von "lock out" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.

In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

Please lock the door before you go out. Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

Tom almost forgot to lock the door. Tom casi se olvida de ponerle llave a la puerta.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

This key doesn't fit in the lock. Esta llave no entra en la cerradura.

My father is out. Mi padre salió.

Is it possible to lock the doors of the meeting room? ¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones?

The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.

Tom forgot to lock the door. Tom se olvidó se ponerle llave a la puerta.

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

Lock the window before going to bed. Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.

He put the key in the lock. Él metió la llave en la cerradura.

When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?

Please lock the door. Ponle seguro a la puerta, por favor.

On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.

The door will lock automatically when you go out. La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen