Beispiele für die Verwendung von "cerrar con llave" im Spanischen

<>
¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones? Is it possible to lock the doors of the meeting room?
Se me olvidó cerrar con llave el cajón. I forgot to lock the drawer.
Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir. Please lock the door before you go out.
Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave. Apparently, the murder happened in a locked room.
Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave. I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave. Please make sure that the door is locked.
La pieza estaba con llave. The room was locked.
La puerta estaba con llave y no pudimos entrar. The door was locked and we couldn't get in.
La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar. The door was locked and we couldn't enter.
La puerta se cierra con llave a las nueve. The door is locked at nine o'clock.
La puerta está con llave. The door is locked.
Tom cerró la puerta con llave. Tom locked the door.
Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave. That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Él olvidó cerrar la puerta con llave. He forgot to lock the door.
No juegues con la llave. Do not play with the key.
¡No juegues con esa llave! Don't play with that key!
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas. The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave. I cannot lock the door. I have lost the key.
"¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa." "Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen