Exemplos de uso de "look into" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Look into the matter more carefully. Deberías ver el asunto con más cuidado.
Don't look into my room. No mires en mi cuarto.
They began to look into the problem. Empezaron a investigar sobre ese problema.
The police will look into the case. La policía investigará el caso.
We intend to look into that matter. Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
She promised to look into the matter immediately. Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
The police began to look into the matter. La policía empezó a investigar el asunto.
Private detectives were hired to look into the strange case. Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.
We have to look into the disappearance of the doctor. Debemos investigar la desaparición de aquel médico.
The police are making every effort to look into the case. La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you. No mires al abismo, si no el abismo te mirará a ti.
Look into my eyes. Mírame a los ojos.
As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades. Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
I was too embarrassed to look her in the eye. Estaba demasiado avergonzado para verla a los ojos.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS