Beispiele für die Verwendung von "looked like" im Englischen mit Übersetzung "parecer"
The small island looked like a tortoise from a distance.
De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Seen at a distance, the rock looked like a human face.
Vista a lo lejos, la roca se parecía a un rostro humano.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
Vista a lo lejos, ella parecía una mujer de unos cincuenta.
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
Tom estaba sentado en un banco comiendo algo que parecía una manzana.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung