Beispiele für die Verwendung von "looked" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle661 buscar231 mirar221 parecer177 andere Übersetzungen32
He looked after the baby. Él cuidó del bebé.
He is looked up to by his friends. Él es respetado por sus amigos.
Tom looked over the documents carefully. Tom revisó cuidadosamente los documentos.
She looked up at the sky. Ella alzó la vista al cielo.
She looked after the patient. Ella cuidó al paciente.
She is looked up to by all her classmates. Ella es respetada por todos sus compañeros.
The children were well looked after. Los niños estaban bien cuidados.
She looked after my children last night. Anoche ella cuidó de mis hijos.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
He looked up at the sky. Él levantó los ojos al cielo.
The twins looked after the baby. Los gemelos se ocupaban del bebé.
Kate is looked up to by everybody. Kate es admirada por todos.
The car looked as good as new. El coche estaba como nuevo.
My mother being ill, I looked after her. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
I looked upon his courage and trusted him. Yo admiraba su valor y confiaba en él.
He was looked up to by all his friends. Fue admirado por todos sus amigos.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense. En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa.
The audience members noted that the speaker looked tired. La audiencia notó que el orador lucía cansado.
Since my mother was sick, I looked after her. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.