Beispiele für die Verwendung von "make plans" im Englischen

<>
It's easier to make plans than to carry them out. Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It is easier to make plans than to put them into practice. Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. Una cosa es hacer planes, pero otra muy distinta es llevarlos a cabo.
We are making plans for the holidays. Estamos haciendo planes para las vacaciones.
Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?
We discussed our plans for the future. Discutimos nuestros planes para el futuro.
The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
What are your plans for Christmas? ¿Cuáles son sus planes para navidad?
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
The minister approved the building plans. El ministro aprobó los planes de construcción.
I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Tengo planes de ir a Tokyo mañana.
Bees make honey. Las abejas hacen miel.
Do you have any plans for today? ¿Tienes algún plan para hoy?
You won't make mistakes. No te vayas a equivocar.
He got angry when he found out about their plans. Se enfadó al descubrir sus planes.
Don't make me wait! ¡No me hagas esperar!
Tom already has plans for this weekend. Tom ya tiene planes para este fin de semana.
Tom couldn't make himself understood. Tom no podía hacerse entender.
Do you have any plans for tomorrow? ¿Tienes planes para mañana?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.