Beispiele für die Verwendung von "manufactures original container" im Englischen
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
That translation is said to be true to the original.
Se dice que es una traducción fiel al original.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.
Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
Don't touch the container with the forbidden flies.
No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
They have decided to stick to the original plan after all.
Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
This food will keep for a week in an airtight container.
Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung