Beispiele für die Verwendung von "match point" im Englischen

<>
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
That's the point. Esa es la idea.
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed. Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría.
From this point of view, you are right. Desde este punto de vista, tienes razón.
We won the match by 10 to 4. Ganamos el partido por 10 a 4.
Tom disagreed with Mary on that point. Tom no estuvo de acuerdo con Mary en ese punto.
We won the match. Ganamos el partido.
I look at it from an aesthetic point of view. Yo lo veo desde una perspectiva estética.
I'm certain that I'll win the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.
Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology? ¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
Tom and Mary are a perfect match for each other. Tom y Mary son perfectos el uno para el otro.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.
He held his breath while watching the match. Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. No tiene chiste decirme "Hola, ¿cómo estás?" si no tienes nada más que decir.
I saw the match on television. Vi el partido por televisión.
Maybe in another universe, the physical laws are so different that everything from our point of view looks unfamiliar. Quizá en otro universo, las leyes físicas son tan diferentes que desde nuestro punto de vista todo es desconocido.
I watched a tennis match on TV. Vi un partido de tenis por la tele.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
The boxer had to lose weight for the title match. El boxeador tenía que perder peso para el encuentro de campeonato.
He uses a pencil with a fine point. Él usa un lápiz de punta fina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.