Beispiele für die Verwendung von "mean street" im Englischen

<>
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did. Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.
There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
Tom didn't mean to cause Mary any trouble. Tom no quería causarle ningún problema a Mary.
We cleared the street of snow yesterday. Limpiamos la nieve de la calle ayer.
You mean you're short on fuck-buddies? ¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?
He picked up something white on the street. Recogió algo blanco en la calle.
You are a mean person. Eres un tacaño.
We see a lot of cars on the street. Vemos muchos coches en la calle.
I didn't mean to do that. No quise hacer eso.
She warned the children not to play on the street. Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
What does "Tatoeba" mean? ¿Qué significa "Tatoeba"?
Is this the street leading to the station? ¿Esta calle lleva a la estación?
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
Let's cross the street. Crucemos la calle.
He didn't mean to hurt you. Él no quería hacerte daño.
Two men were fighting on the street. Dos hombres se estaban peleando en la calle.
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
Look to right and left in crossing the street. Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.