Beispiele für die Verwendung von "miss badly" im Englischen

<>
We've missed you badly Te hemos echado mucho de menos
I miss you badly. Te extraño muchísimo.
We will miss you badly. Te echaremos muchísimo de menos.
I will badly miss you if you leave Japan. Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón.
My arm is hurting badly. Mi brazo duele mucho.
I'll miss the English class today. Faltaré a la clase de inglés de hoy.
They were badly injured in a car accident. Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
I am going to miss you. Te voy a extrañar.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
This is Miss Curtis. Esta es la señora Curtis.
English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well. El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien.
When you go, I'll miss you very much. Cuando te vayas te echaré mucho de menos.
It seems that he was badly scolded. Parece ser que lo regañaron muy mal.
Hurry up, or you'll miss your plane. Date prisa o perderás el avión.
He was injured badly in the accident. Él quedó gravemente herido en el accidente.
This is very important meeting. You ought not to miss it. Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.
We are badly in want of water. Tenemos una necesidad urgente de agua.
You'll miss the train. Vas a perder el tren.
She wants a new dress badly. Tiene muchas ganas de un vestido nuevo.
Miss Sato is in charge of my class. La señorita Sato es la responsable de mi clase.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.