Beispiele für die Verwendung von "miss" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle190 perder86 extrañar27 faltar20 señorita14 echar de menos11 fallar4 perderse3 dejar pasar2 añorar1 evitar1 andere Übersetzungen21

einblenden

You can't miss it. No puedes perdértelo.

I miss you so much. Te echo tanto de menos.

We miss you a lot. Te echamos mucho de menos.

I miss you very much. Te echo mucho de menos.

You can not miss it. No puedes perdértelo.

We will miss you badly. Te echaremos muchísimo de menos.

Miss Kanda can swim well. La señora Kanda puede nadar bien.

We all miss you very much. Todos te echamos mucho de menos.

You ought not to miss it. No deberías perderlo.

I really miss the old days. Echo mucho de menos aquellos días.

Is Miss Smith an English teacher? ¿La señora Smith es profesora de inglés?

Miss Italia is a really sad show. Miss Italia en un espectáculo muy triste.

When you go, I'll miss you very much. Cuando te vayas te echaré mucho de menos.

Look carefully, or you will miss Jane's mother. Mira con atención, o no verás a la madre de Jane.

I will badly miss you if you leave Japan. Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón.

We will terribly miss you if you leave Japan. Te echaremos muchísimo de menos si te vas de Japón.

I'll miss you very much if you go. Te echaré mucho de menos si te vas.

Why is there a Miss Italy but no Mister Italy? ¿Por qué existe Miss Italia y no Mister Italia?

Now that he has gone, we miss him very much. Ahora que se ha ido, le echamos mucho de menos.

This is very important meeting. You ought not to miss it. Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen