Beispiele für die Verwendung von "next door to" im Englischen

<>
She lived next door to us. Ella vivía al lado de nuestra casa.
I live next door to the toy shop. Vivo al lado de la tienda de juguetes.
She lives next door to us. Ella vive en la casa contigua.
The man who lives next door to me is a doctor. En la puerta de al lado vive un médico.
She's just the girl next door. Ella es solo la chica de al lado.
I can't get the door to shut properly. No puedo dejar la puerta bien cerrada.
Though living next door, he doesn't even say hello to us. A pesar de que vive al lado, ni siquiera nos saluda.
Open the door to let my cat in. Abre la puerta para que entre mi gatito.
The girl who lives next door is very pretty. La chica de al lado es muy bonita.
Can you get the door to shut? ¿Puedes hacer que se cierre la puerta?
The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door. El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.
They were too close to the door to close it. Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla.
The dog next door is dangerous. El perro de al lado es peligroso.
You have to push that door to open it. Tienes que empujar esa puerta para abrirla.
They are the people who live next door. Ellos son los que viven al lado.
The mail carrier delivers mail from door to door. El cartero entrega el correo de puerta en puerta.
Tom doesn't get along with the man who lives next door. Tom no se lleva bien con el hombre que vive al lado.
Tom couldn't get the door to close all the way. Tom no pudo hacer que la puerta quedara completamente cerrada.
These are the people who live next door. Ésta es la gente que vive al lado.
The couple next door are fighting again. La pareja de al lado está peleando de nuevo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.