Beispiele für die Verwendung von "no longer than" im Englischen

<>
He is no longer a member of our club. Él ya no es miembro de nuestro club.
Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
I no longer love him. Ya no le quiero.
The Xinhong River is longer than any river in Japan. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.
He is no longer the shy boy he was. Él ya no es el muchacho tímido que era.
The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
No river in the world is longer than the Nile. Ningún río en el mundo es más largo que el Nilo.
I no longer wish to be your husband. Ya no quiero ser tu esposo.
The days are longer than the nights. Los días son más largos que las noches.
Now that you are no longer young, you must think of your future. Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
A trip by boat takes longer than by car. Un viaje en barco tarda más que en coche.
I can no longer stand this noise. Ya no aguanto más este ruido.
The Shinano is longer than any other river in Japan. El río Shinano es el río más largo en Japón.
You are no longer a mere child. Ya no eres un niño.
This looks longer than that, but it is an optical illusion. Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
Tom is no longer living in Boston. Tom ya no está viviendo en Boston.
Women live longer than men in most countries. En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
My hair is longer than Jane's is. Mi pelo es más largo que el de Jane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.