Beispiele für die Verwendung von "not so long ago" im Englischen
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
We're not so young that we don't understand what love is.
Ya no somos tan jóvenes así que no entendemos lo que es el amor.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
I don't know why it took me so long get over my cold this time.
No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
Oceans do not so much divide the world as unite it.
Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
You may eat anything so long as you don't eat too much.
Mientras no comas demasiado, puedes comer cualquier cosa.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung