Beispiele für die Verwendung von "one must make do with what one has" im Englischen
What one has to learn is more than the language.
Lo que hay que aprender es más que solo el lenguaje.
When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth.
Cuando uno tiene un sueño maravilloso, no desea volver a la realidad.
He pretends as though he had nothing to do with the case.
Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
We must make an effort and go deeper into the matter.
Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
Some people live only with what they find in big dumping grounds.
Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.
This might not have anything to do with the problem at hand.
Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.
Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it.
La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung